Подходит к концу год, посвященный памяти и особого почитания игумена земли Русской Сергия Радонежского. И будет несправедливо не упомянуть о благоверных родителях преподобного – святых Кирилле и Марии. День их особого поминовения Церковь отмечает 28 сентября.

Разговоры о возможности, а точнее – о невозможности перевода богослужения на современный русский язык идут достаточно давно. Действительно, для того, кто впервые пришёл в православный храм в России, то, что читается и поётся в нём, понятно не с первого раза. И проблема «непонятности» церковно-славянского богослужения стояла всегда.